Petition urges women's votes at synod, but Dutch bishop disagrees