Young women ask difficult questions to challenge church at recent Joan Chittister institute