Are ecology and technology competing myths?