Immigration officials call on churches, nonprofits to help detained families