Nuns withdraw from ministry in Mexican city wrought by violence