Sister advocate for homeless in Philadelphia lives the church Pope Francis envisions