End of an era: Quebec Ursulines leave 17th-century monastery