For Nuns and Nones' six-month pilot program, millennials move in