Lovers of the Holy Cross sisters draw from Vietnam roots as they serve in LA