As nurse and psychologist, Mercy sister creates peaceful, love-filled environments