Post-synod exhortation is uplifting, but is disheartening to LGBT Catholics