Pentecost and the language of spring