Missionary nuns see landmarks that tell story of U.S. as immigrant nation