Irish-born religious recall leaving homeland to devote lives to U.S. kids