Pope makes surprise visit to nun recovering from surgery