'What I do is no different than what you do,' says award-winning nun