Winter's early arrival challenges Iraqi Christians who fled militants