Monument honors lives of two religious sisters fatally stabbed in 2016