Possible healing could advance Mother Delille's sainthood cause