Sr. Miriam Teresa is on path to become New Jersey's first saint