U.S. State Department honors nun as anti-trafficking 'hero'