Amid suburban hubbub, cloistered Dominicans embrace the ‘silence of the eternal’