Pope advances sainthood causes of Lutheran convert, U.S. missionary in Vietnam