Pope Francis picks three sisters to audit family synod