Immigrants, advocates fortify resources after Trump election