Pope's prison visit should have broad impact, says sister who teaches there