Officials say final report on visitation of U.S. nuns expected soon