En la noche del festival de la Luna Llena, los candidatos de la casa comunitaria pasaron la velada cantando y bailando con alegría. (Foto: Sophia Park)
Desde los inicios del cristianismo podemos ver que la esencia de nuestra fe ha sido un espíritu misionero que se ha movido libremente y ha creado nuevas comunidades en todas partes. La belleza de estas comunidades radica en su identidad intercultural y mixta, basada en los valores del Evangelio.
En los Hechos de los Apóstoles leemos sobre muchos cruces de fronteras en términos de prácticas culturales y religiosas, que encuentran nuevos caminos a través del diálogo y el discernimiento en la oración. Por ejemplo, en el Concilio de Jerusalén, la Iglesia primitiva decidió no exigir a los cristianos gentiles que se circuncidaran ni que se adhirieran a las leyes alimentarias judías (Hechos 15).
Encontré un ejemplo de una comunidad mixta e intercultural de este tipo, compuesta por hermanas coreanas y vietnamitas en Vietnam. Mientras impartía mi curso Sexualidad humana y espiritualidad en el Escolasticado Jesuita de San José en Saigón en 2023, entre las pocas alumnas de mi clase conocí a la hermana Nguyen Gian. Ver a una hermana con su hábito, sentada con un grupo de religiosos, fue en sí mismo una gran alegría. Pero aún más, para mi sorpresa, me saludó en coreano: "Hola, hermana. 안녕하세요, 수녀님". ¡Era algo que superaba todas mis expectativas!
Advertisement
La hermana Nguyen era miembro de las Siervas del Sagrado Corazón de Jesús en Pohang, una próspera comunidad de Corea del Sur. Pohang se encuentra en la provincia de Gyeongsang, en el sureste de Corea del Sur. Esta comunidad, que lleva el nombre de la ciudad coreana, sugiere que fue fundada para servir específicamente a esa zona geográfica. Sin embargo, por la naturaleza del Evangelio y la misión, fundaron varias comunidades locales en muchos otros países, como Tailandia, Filipinas, Bolivia, Nepal y Taiwán, así como Vietnam. El fundador de la comunidad, el padre Louis Deslandes, era miembro de las Misiones Extranjeras de París (Missions Étrangères de Paris) que fue enviado a Corea en la década de 1930, durante el período de ocupación japonesa [entonces Corea era un país unificado; la división en Norte y Sur ocurrió después de 1945].
En 1935, Deslandes fundó una comunidad llamada Casa de las Tres Virtudes, que fue el primer convento de las Siervas del Sagrado Corazón de Jesús en Pohang. Allí se ocupaban de los huérfanos y los pobres. Sin embargo, el espíritu misionero del fundador, que le había llevado originalmente a Corea desde Francia, nunca cesó.
En 2011, la congregación fundó una comunidad en Vietnam para servir a los pobres y a los enfermos. Ahora, esas hermanas trabajan como trabajadoras sociales y siguen cuidando de los pobres. Las hermanas insisten en que hay que mantener una vida sencilla para servir a los pobres y, mientras mantengan su carisma de servirlos y encuentren la alegría en una vida sencilla, estarán unidas como hermanas en el carisma. Siento que el espíritu de la misión, que comenzó en París, sigue avanzando hacia la Iglesia global y los pobres.
La belleza de esta comunidad en la Ciudad de Ho Chi Minh manifiesta un profundo sentido de alegría al vivir en dos culturas que se fusionan, creando así una tercera cultura que persigue la hermandad intercultural.
Las novicias lavan los platos juntas después del almuerzo. (Foto: Sophia Park)
Cuando fui por primera vez al noviciado, situado en las afueras de Ciudad Ho Chi Minh, era alrededor del mediodía. Al llegar, sentí inmediatamente el vigor y la alegría de las hermanas. En la mesa del almuerzo encontré a las hermanas rezando en coreano y vietnamita. La combinación de los dos idiomas fluía a la perfección, casi como si fuera un nuevo idioma, o como si cantaran una nueva canción al Señor. Trece novicias y algunas hermanas con votos temporales vivían juntas, cultivando la tierra y criando pollos.
También se crearon algunas comunidades mixtas reclutando mujeres vietnamitas en Corea del Sur. Sin embargo, es raro tener la capacidad de formar una verdadera comunidad mixta en la que dos culturas forjen realmente una nueva identidad, sin que una domine a la otra y manteniendo las características de cada cultura. La directora de novicias en Vietnam, la hermana Eunsuk Park, de Corea, parecía dedicada a implantar el respeto mutuo entre dos culturas diferentes de una manera bastante suave. Esta comunidad se ha convertido en un gran ejemplo de convivencia intercultural y, como tal, sus vocaciones están aumentando. La comunidad cuenta con 23 hermanas con votos perpetuos, 29 hermanas con votos temporales y 30 candidatas.
Durante el proceso de formación, algunas hermanas pasan años en Corea del Sur durante su noviciado. Cada una de ellas luchó por superar las diferencias culturales y crear un sentido de unidad en el carisma. La hermana Nguyen, que pasó cinco años en Corea del Sur, dijo: "Al principio, cuando vivía en Pohang, me costaba entender las diferencias culturales y tenía conflictos con las novicias coreanas. Sin embargo, mi directora de novicias nos dijo que debíamos discutir, e incluso pelear, hasta llegar a un acuerdo común". Cuando compartía muchas de las dificultades de vivir en Corea del Sur, sonrió y dijo: "Incluso en las dificultades casi diarias, sentí un gran amor por las hermanas coreanas".
La hermana Nguyen Giang, directora de candidatas, a la izquierda, y la hermana Eun Suk Park, directora de novicias. (Foto: Sophia Park)
En la vida religiosa no solemos fomentar las discusiones o disputas; más bien, recibimos el mensaje de callar y llevar los problemas al interior, al corazón. Ahora, la hermana Nguyen es directora de candidatas mientras estudia teología. Ella dijo: "No es fácil vivir la vida religiosa de forma intercultural, pero siento que me ha fortalecido en mi fe y me ha ayudado a comprender profundamente nuestro carisma".
Mi estancia en la ciudad de Ho Chi Min coincidió con el Festival de la Luna Llena, una fiesta común que se celebra en toda Asia y que marca la luna llena de agosto en el calendario lunar. En Vietnam, el festival es muy alegre, especialmente para los niños. Se puede ver y escuchar baile y canto por todas partes, con niños sosteniendo velas.
En la noche del Festival de la Luna Llena, en la casa comunitaria de las candidatas, también pasaron la noche cantando y bailando. Mientras escuchaba y observaba, imaginé su espíritu alegre trasladándose a un lugar en esta Iglesia global.
Nota: Este artículo fue publicado originalmente en inglés el 18 de diciembre de 2024.
